Нидерландын шүүх BYD Ti 7 загварыг Defender-ийн загварыг хуулбарласан хэмээн ЕХ-нд хориглосон ч Их Британи дахь нээлтийг хөндөөгүй орхив
Нидерландын шүүх BYD-ийн арван охин компанид Ti 7 загварыг JLR-ийн бүртгэлтэй Defender загварыг зөрчсөн гэж үзэн ЕХ-нд худалдаалахыг зогсоохыг тушаажээ. BYD-ийн Их Британи дахь охин компани болох BYD (U.K.) Co., Limited нь уг хоригийн гадна байгаа тул Их Британид хийхээр төлөвлөж…

Нидерландын шүүх BYD-ийн арван охин компанид Ti 7 загварыг JLR-ийн бүртгэлтэй Defender загварыг зөрчсөн гэж үзэн ЕХ-нд худалдаалахыг зогсоохыг тушаажээ. BYD-ийн Их Британи дахь охин компани болох BYD (U.K.) Co., Limited нь уг хоригийн гадна байгаа тул Их Британид хийхээр төлөвлөж буй нээлт болон 2027 оны нэгдүгээр сард хэрэглэгчдэд хүргэх ажил энэхүү шийдвэрийн дагуу үргэлжлэх боломжтой.
Шүүхийн албан ёсны мэдэгдэлд дурдагдсан урьдчилсан шийдвэр нь JLR-ийн Defender Type L663 загварын ЕХ-нд бүртгэгдсэн загвартай холбоотой (хэрэг C/09/712003 / KG ZA 26-956). Энэ нь JLR-ийн уг SUV-ийн эсрэг Их Британид гаргасан тусдаа загварын нэхэмжлэлийг шийдвэрлэхгүй.
BYD уг шийдвэрийг эсэргүүцэж байна. Тус компани Ti 7 загварыг бие даан зохион бүтээсэн бөгөөд давж заалдах төлөвлөгөөтэй байгаагаа мэдэгдэв.
Шүүх Uniemodel 1-ийг хэрхэн үнэлсэн бэ
Энэхүү шийдвэр нь арваннэгдүгээр сарын 12-нд гарсан маргааны өөр нэг шийдвэрийн дараа гарсан юм. Тухайн үед Гаагийн тусдаа шүүхийн шийдвэрээр JLR-ийг BYD-ийн Нидерланд дахь Схидам, Хофддорп хот дахь оффисуудаас нотлох баримт хураах үед хуулбарласан дижитал бичлэгүүдийг устгахыг шаардсан. Бидний өмнөх тайланг уншина уу.
Арваннэгдүгээр сарын 20-ны өдрийн шийдвэрээр шүүх Ti 7 загварыг Defender Type L663-ийн гадна талын JLR-ийн ЕХ-нд бүртгэгдсэн зургаан загварын нэгийг зөрчсөн гэж үзжээ. Uniemodel 1 гэгддэг уг загвар нь товойсон мөр, өвөрмөц C-баганын самбар, бөөрөнхий дугуйн нум, тасралтгүй цонхны хэсэг болон тээврийн хэрэгслийн ерөнхий харьцаа зэрэг онцлог шинж чанаруудыг хамгаалдаг.
JLR-ийн нэхэмжлэлд дөрвөлжин хэлбэртэй кузов, босоо цонх, өндөр мөрний шугам зэрэг нь хуучин тээврийн хэрэгслүүдэд аль хэдийн түгээмэл байсан гэдгийг харгалзан үзэх шаардлагатай байв. Харьцуулалтад Ford Flex, Jeep Wrangler, Mercedes-Benz G-Class зэрэг багтсан. Шүүгч Uniemodel 1-ээр хамгаалагдсан тусгай хослол нь Ti 7 дээр ч мөн адил байсан гэж үзжээ.
BYD гэрэл, урд талын тор, хөдөлгүүрийн бүрээс, цонх, арын кузовын ялгааг онцолсон. Шүүх эдгээрийг мэдээлэлтэй хэрэглэгчид үзүүлэх ерөнхий сэтгэгдлийг өөрчлөхөд хангалттай гэж үзээгүй. Энэ нь зөвхөн Uniemodel 1-ийг шалгасан бөгөөд JLR-ийн бусад таван загварыг үнэлэх шаардлагагүй байв.
BYD-ийн ямар үйл ажиллагаанд нөлөөлөх вэ
Уг хориг нь Европ дахь BYD-ийн арван аж ахуйн нэгжийг хамарна. Тэд ЕХ даяар Ti 7-г импортлох, үйлдвэрлэх, худалдаанд гаргах, худалдах, хадгалах, хүргэх эсвэл өөр хэлбэрээр худалдаалахыг зогсоох ёстой. Хориг нь шүүхийн шийдвэрийг албан ёсоор хүргүүлснээс хойш нэг долоо хоногийн дараа хүчин төгөлдөр болно.
BYD Auto Hungary нь шүүгдэгчдийн нэг юм. Шүүх Ti 7-г тус компанийн Сегед хотод барихаар төлөвлөж буй үйлдвэрт үйлдвэрлэх боломжтой гэж үзсэн ч BYD уг SUV-г тэнд үйлдвэрлэхээр шийдсэн гэж тогтоогоогүй.
Дүрэм зөрчсөн тохиолдолд өдөр бүр эсвэл өдрийн хэсэгт 100,000 евро (109,750 ам.доллар), эсвэл JLR уг сонголтыг хийвэл зөрчсөн тээврийн хэрэгсэл тутамд 25,000 евро (27,440 ам.доллар) торгууль ногдуулна. Нийт торгуулийн дээд хэмжээ 10 сая евро (10.97 сая ам.доллар) байна.
JLR арваннэгдүгээр сарын 20-ны өдрийн шийдвэрээс хойш зургаан сарын дотор үндсэн хэргийг эхлүүлэх ёстой, эс бөгөөс урьдчилсан хориг хүчингүй болно. Шүүх мөн JLR-ийн хураагдсан баримт бичиг, түгээлтийн бүртгэл, олон нийтэд залруулга хийх тухай хүсэлтийг хүлээж аваагүй. Ti 7 ЕХ-ны зах зээлд хараахан нэвтрээгүй байсан.
Автомашин үйлдвэрлэгчдийн өмнөх загварын маргаанууд
JLR тээврийн хэрэгслийн загвартай холбоотой өмнөх маргаануудад янз бүрийн үр дүнд хүрсэн.
Хятадад Бээжингийн шүүх 2019 онд JLR-ийн талд Jiangling Motor-ийн эсрэг шийдвэр гаргаж, Landwind X7 нь Range Rover Evoque-ийн гадна талын таван онцлогийг хуулбарласан гэж үзжээ. Jiangling-д борлуулалтыг зогсоож, 1.5 сая юань (224,630 ам.доллар) хохирол төлөхийг тушаасан. Бээжингийн Оюуны Өмчийн Шүүх 2021 онд шударга бус өрсөлдөөний шийдвэрийг хэвээр үлдээсэн боловч JLR-ийн тусдаа зохиогчийн эрхийн нэхэмжлэлийг хэрэгсэхгүй болгосон.
JLR мөн сонгодог Defender-ийн хэлбэрийг Их Британид 3D барааны тэмдэг болгон бүртгүүлэхээс татгалзсан. Дээд шүүх 2020 онд Ineos хүсэлтийг эсэргүүцсэний дараа давж заалдах гомдлыг хэрэгсэхгүй болгож, Grenadier-д зам нээсэн. Германд Мюнхений шүүх Shuanghuan SCEO-г BMW X5-тэй төстэй байдлаас нь болж худалдаалахыг хориглосон шийдвэрийг хэвээр үлдээсэн.
Их Британи дахь нээлт яагаад шийдвэрийн гадна үлдсэн бэ
Нидерландын шүүх BYD (U.K.) Co., Limited-ийн талаарх харьяаллыг хүлээж авахаас татгалзсан, учир нь тус компани Их Британийн вэбсайтаараа Ti 7-г сурталчилж, санал болгодог байсан ч BYD UK нь BYD Europe-ийн охин компани биш бөгөөд шүүгч Нидерландын компани Их Британи дахь үйл ажиллагаагаа хянадаг байсан гэх нотлох баримт олоогүй.
JLR-ийн BYD-ийн бусад шүүгдэгчдийн эсрэг Их Британид гаргасан загварын нэхэмжлэлүүд ч мөн амжилтгүй болсон. Шүүх эдгээр компаниуд Их Британид Ti 7-г санал болгосон эсвэл сурталчилсан гэх хангалттай нотлох баримт олоогүй. Уг шийдвэр нь уг SUV JLR-ийн Их Британийн загваруудыг зөрчсөн эсэхийг шийдээгүй. Энэ асуудлыг Их Британийн шүүхээр шийдвэрлэх шаардлагатай болно.
JLR зохиогчийн эрхийг зөрчсөн болон хуулбарласан гэх үндэслэлээр Роттердамын Дүүргийн шүүхэд BYD-ийн эсрэг тусдаа хэрэг үүсгэн шалгаж байна. Шүүх хурал 2026 оны арваннэгдүгээр сарын 25-нд товлогджээ.
BYD Ti 7-ийн Их Британийн үзүүлэлтүүд болон Defender-ийн үнэ
Хятадад BYD уг SUV-г Fang Cheng Bao дэд брэндээрээ Ti 7 (Tai 7) нэрээр худалддаг. Таван суудалтай загвар нь 179,800 юань (26,925 ам.доллар)-аас 239,800 юань (35,910 ам.доллар) үнэтэй. Их Британид экспортлох хувилбар нь 147 мм урт бөгөөд долоон зорчигчид зориулсан гурван эгнээ суудалтай.
Их Британийн Ti 7 нь 5,146 мм урт, 1,995 мм өргөн, 1,865 мм өндөр хэмжээтэй. Түүний залгуурт холбодог эрлийз систем нь 1.5 литрийн турбо хөдөлгүүртэй бензин хөдөлгүүрийг хоёр цахилгаан мотортой хослуулж, дөрвөн дугуйг хөтөлдөг. Нийт хүч нь 300 кВт (402 морины хүч), харин 35.6 кВт/цагийн батерей нь WLTP туршилтаар 119 км (74 миль) хүртэл цахилгаан хөдөлгүүрээр явах боломжийг олгодог.
Бүх долоон суудал ашиглагдаж байхад ачааны хэмжээ 127 литр байна. Гурав дахь эгнээг хураахад 970 литр болж нэмэгдэх бөгөөд хоёр арын эгнээг хураахад 1,813 литр зай гарна.
Ti 7 нь Их Британид 47,995 фунт стерлинг (62,780 ам.доллар)-аар худалдаалагдаж байна. Эхлэлийн түвшний Defender 110 S P300e нь 71,840 фунт стерлинг (93,970 ам.доллар) үнэтэй бөгөөд 23,845 фунт стерлинг (31,190 ам.доллар)-аар илүү үнэтэй юм. BYD тавдугаар сарын 19-нд Их Британид урьдчилсан захиалга авч эхэлсэн бөгөөд 500 фунт стерлингийн буцаан олгогдох барьцаа шаардаж, нэмэлт 500 фунт стерлингийн хувь нэмэр оруулахыг санал болгосон. Хэрэглэгчдэд хүргэх ажил 2027 оны нэгдүгээр сард төлөвлөгдсөн.